Datenschutzerklärung, Cookie-Richtlinie und Verkaufsbedingungen – NovelloMac

(DSGVO – Italienisches Recht – EU-Datenschutz – Anforderungen der italienischen Handelskammer – Maschinen für die Holzbearbeitung)
Letzte Aktualisierung: 22.11.2025

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

The true value for the Verarbeitung personenbezogener Daten is NovelloMac , eingetragen bei der Italian Handelskammer gemäß seinem Unternehmenszweck: Verkauf von neuen und gebrauchten Industriemaschinen.

All contact information must be found in the rubric "contact information" at the end of these documents.

2. Art der erhobenen Daten

2.1 Freiwillig vom Nutzer bereitgestellte Daten

• Name und Nachname

• E-Mail address and telephone number

• Unternehmensdaten

• Inhalte, Documentoder Nachrichten, die über das Formular, E-Mail oder WhatsApp gesendet werden

2.2 Technical Data and Cookies

• IP Address

• Browser Informationen

• Anonymisierte Analysetools

• Technical Cookies

• Profiling Cookies (only with ausdrücklicher Zustimmung)

2.3 Data for general information

• Maschinenpräferenzen

• Angebote, Bestellungen, Verträge

• Dokumente im Zusammenhang mit Bankcredit or Leasing

3. Zweck der Datenverarbeitung

Die Daten werden verarbeitet, um:

• Anfragen per Website, E-Mail oder WhatsApp zu beantworten

• Vorvertragliche und vertragliche Verhandlungen zu verwalten

• Technischen and kommerziellen Support bereitzustellen

• Gesetzliche, steuerliche und administrative Pflichten zu erfüllen

• The security of the website is to be viewed and verified

• Marketing kommunikation zu senden (only with ausdrücklicher Zustimmung)

4. Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO)

• Einwilligung (Kommunikation, Cookies, Marketing)

• Vertragserfüllung (Verhandlungen und Verkäufe)

• Gesetzliche Verpflichtung (Steuer- und Handelsrecht)

• Berechtigtes Interest (Sicherheit, Geschäftskontinuität, Betrugsprävention)

5. Einwilligung zur Kommunikation

In contact with the form, e-mail or WhatsApp authorized by the Nutzer NovelloMac, further the contact details.

6. On the Website gezeigte Maschinen

Die Website zeigt:

• Maschinen im Eigentum von NovelloMac

• Maschinen von Dritten, die mit Zustimmung der Eigentümer veröffentlicht werden

7. Further reading of dates

Persons bezogene Daten werden nicht verkauft oder ohne rechtliche Grundlage weitergegeben .
You can only know more about:

• Gesetzliche und steuerliche Behörden

• Speditions- oder Transportunternehmen

• Banken oder Leasinggesellschaften

• Professionelle Berater

• Serviceanbieter, die GDPR-konform arbeiten und Geheimhaltungsvereinbarungen haben

8. Speicherung und Schutz der Daten

• Handels- und Steuerdaten: 10 Jahre (nach italienischem Recht)

• Technische und sicherheitsrelevante Daten: gemäß betrieblichem Bedarf

• Formular-Daten: bis zur fullständigen Bearbeitung der Anfrage

Alle Daten sind gemäß Art. 32 DSGVO geschützt.

9. Right of Nutzer (Art. 15–22 DSGVO)

Der Nutzer kann jederzeit Folgendes verlangen:

• Auskunft

• Reporting

• Löschung (“Recht auf Vergessenwerden“)

• Einschränkung der Verarbeitung

• Widerspruch

• Datenübertragbarkeit

• Widerruf der Einwilligung

Anfragen sind an die im Dokument angegebene E-Mail-Adresse zu richten.

10. Cookie Policy

10.1 Cookies

• Technically necessary cookies

• Analytical Cookies (anonymized oder mit Zustimmung)

• Profiling Cookies (only with ausdrücklicher Zustimmung)

10.2 Cookie Banner

Beim ersten Besuch erscheint ein GDPR-konformer Cookie-Banner .

10.3 Management of Cookies

Der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit widerrufen oder ändern.

11. Anforderungen der Italian Handelskammer

NovelloMac erfüllt the gesetzlichen Unternehmenspflichten:

• Gesetzlicher Unternehmensname

• Sitzadresse

• Umsatzsteuer-Identifikationsnummer / Steuernummer

• REA Number

• Entering the Handelskammer

• Unternehmensgegenstand: Verkauf von neuen und gebrauchten Industriemaschinen

• Gesetzlicher Vertreter

11.1 Maschinenrichtlinien – EU und Italien

Application Instructions:

• Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

• EU-Maschinenverordnung 2023/1230

• Italian Gesetzesdekret 17/2010

• Specifications UNI/EN-Normen für Holzbearbeitungsmaschinen

12. Vorschriften für Gebrauchtmaschinen

Gebrauchte Maschinen dürfen verkauft werden:

• gemäß den Sicherheitsnormen zum Zeitpunkt ihrer Herstellung

• ohne CE-Kennzeichnung , wenn sie vor 1996 hergestellt wurden

12.1 CE-Kennzeichnung

Eine CE-Kennzeichnung ist nicht erforderlich , außer bei wesentlichen Änderungen. Der Einkäufer soll die CE Kennzeichnung uns mind 5 Day der Anlieferung der Maschine oder an der Hersteller erfragen.

12.2 Pflichten des Käufers

The Käufer is true for:

• Einhaltung der Arbeitsschutzgesetze (Legislative Decree 81/2008)

• Risk analysis

• Sicherer Einsatz und Wartung

13. Vorschriften für Neumaschinen

Neumaschinen, die von NovelloMac verkauft werden, umfassen:

• CE-Kennzeichnung

• EU-Konformitätserklärung

• Bedienungs- und Wartungsanleitung in italienischer Sprache

• Identifikationsschild

NovelloMac überprüft die Sicherheitsmerkmale vor der Lieferung.

14. Rückverfolgbarkeit der Maschinen

NovelloMac archived:

• Seriennummern

• Modell- und Herstellerdaten

• Herkunft und Vorbesitzer (wenn bekannt)

• Verträge, Rechnungen und Transportdokumente

• Technische Berichte oder Zertifizierungen

Die Aufbewahrung erfolgt mindestens 5 Jahre .

15. Anforderungen für Holzbearbeitungsmaschinen

15.1 Maschinen mit hohem Risk

Beispiel: Kreissägen, CNC-Maschinen, Kantenanleimer, Hobelmaschinen usw.
This information:

• Installation gemäß Sicherheitsvorschriften

• Geschultes Personal

• Absaug- und Schutzvorrichtungen

15.2 Maschinen vor 1996

Werden ausschließlich mit der Klausel verkauft:
„GESEHEN UND GEFALLEN – historische Maschinen / ohne CE-Kennzeichnung.“

16. Verkaufsbedingungen

16.1 Private Verkäufe und geltendes Recht

Die Verkäufe erfolgen gemäß:

• Italian Commercial Law

• EU-Vorschriften

• Bank- oder Leasingregeln

• Den Bedingungen zwischen Käufer und NovelloMac

16.2 „Gesehen und Gefallen“-Klausel

Sofern nicht schriftlich anders nereinbart:

• Maschinen werden „gesehen und gefallen“ verkauft

• Kein Anspruch auf Rückgabe, Erstattung oder Reklamation nach Unterzeichnung des NovelloMac-Kaufvertrages

16.3 Guarantees

Gebrauchtmaschinen werden ohne Garantie verkauft, außer wenn dies im offiziellen Vertrag ausdrücklich angegeben wird.

16.4 International Sales

The Käufer is true for:

• Zoll- und Steuerformalitäten

• Transport und Versicherung

• Gesetzliche Vorschriften des Bestimmungslandes

17. Haftungsbeschränkung

NovelloMac haftet not für Schäden, die ntstehen durch:

• Falsche Nutzung der Maschine

• Fehlerhafte Installation

• Nichteinhaltung von Sicherheitsnormen

• Bedienfehler

• Höhere Gewalt oder externe Ereignisse

• Schaden durch den Transport mit LKW/ Container, Positionierung mit Kran, Stadler oder andere Austattungen.

18. Links to other websites

Unsere Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die nicht von uns betrieben werden.
They are not true for their data protection regulations.
Wir empfehlen, die jeweiligen Datenschutzerklärungen zu lesen.

19. Data retention

Wir schützen Ihre Daten durch:

• Administrative Maßnahmen

• Technical Measurements

• Physische Sicherheitsmaßnahmen

It is now 100% secure data access via the Internet.

20. Gesetzliche Offenlegung

Wir können Daten offenlegen, wenn dies gesetzlich erforderlich oder erlaubt ist, z. B.:

• Gerichtliche Anordnungen oder ähnliche Prozesse

• Schutz unserer Rechte

• Schutz der Sicherheit von Nutzern oder Dritten

• Betrugsermittlung

• Erfüllung behördlicher Anfragen

21. Contact information

For information on this request or for further information: 📧 novellomac26@gmail.com